-
1 шлюз
lock, strake горн.* * *шлюз м.1. ( регулятор) sluice; ( судоходный) lock2. ( для обогащения полезных ископаемых) sluice boxпромы́вка на шлю́зах горн. — sluicing3. ( в электроннолучевой плавке) lockамальгамацио́нный шлюз — apron plate, plate sluice, plate amalgamatorва́куумный шлюз — vacuum lockве́рхний шлюз ( в шлюзовой лестнице) — head lockвозду́шный шлюз1. ( при углублении шахтного ствола) air sluice2. air lockшлюз в по́чве ( при гидравлическом способе разработки) горн. — ground sluiceга́зовый шлюз — gas lockдвухка́мерный шлюз — double-lift [tandem] lockдвухни́точный шлюз — twin locksдвухступе́нчатый шлюз — double-lift [tandem] lockмногока́мерный шлюз — flight lockмногоступе́нчатый шлюз — flight lockнавигацио́нный шлюз — navigation lockни́жний шлюз ( в шлюзовой лестнице) — tail lockоднока́мерный шлюз — single-lift lockоднони́точный шлюз — single-lane lockодноступе́нчатый шлюз — single-lift lockпа́водковый шлюз — flood [tide] gateпа́рные шлю́зы — twin locksрыбохо́дный шлюз — fish-passing lockсудохо́дный шлюз — shipping [navigation] lock -
2 head lock
1) Техника: верхний шлюз (в шлюзовой лестнице)2) Текстиль: шерсть с головы овцы -
3 верхний шлюз
Engineering: head lock (в шлюзовой лестнице) -
4 chiusa a monte
-
5 chiusa a valle
-
6 верхний шлюз
( в шлюзовой лестнице) chiusa a monte; conca a monte -
7 нижний шлюз
( в шлюзовой лестнице) chiusa a valle; conca a valle
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ — Пилотируемый космический полет это передвижение людей в летательном аппарате за пределами земной атмосферы по орбите вокруг Земли или по траектории между Землей и другими небесными телами с целью исследования космического пространства или… … Энциклопедия Кольера
